อาหารที่ฉันชอบที่สุดคือต้มยำกุ้ง - 我最喜歡的食物是酸辣湯
ดาราที่ฉันชอบที่สุด - 我最喜歡的明星
แมลงที่เขากลัวที่สุด - 他最怕的蟲
หนังที่พวกเราเกลียดที่สุด - 我們最討厭的電影 (我們=พวกเรา=เรา)
อาหารที่ฉันชอบที่สุดคือต้มยำกุ้ง - 我最喜歡的食物是酸辣湯
ดาราที่ฉันชอบที่สุด - 我最喜歡的明星
แมลงที่เขากลัวที่สุด - 他最怕的蟲
หนังที่พวกเราเกลียดที่สุด - 我們最討厭的電影 (我們=พวกเรา=เรา)
我的ID是江南美人 =IDของฉันคือดอกไม้พลาสติก
คือ=是 (그)
ดอกไม้=花 (lokˇ- mai)
พลาสติก=塑膠 (pla-sa-dikˇ)
คือ 和 เป็น 的差別看:th.hujiang.com/new/p510250
【冰淇淋】
ไอติม (唉dim)
ไอศครีม (ice cream) -- 正式寫法為ไอศกรีม
ไอติมแท่ง 冰棒 🍡 (唉dim-thængˋ)
ไอติมถ้วย 杯裝/碗裝冰淇淋 🍨 (唉dim-thuày)
ไอติมโคน 甜筒冰淇淋🍦 (唉dim-corn)
ไอติมกะทิ 椰子冰淇淋 (唉dim-gaˇ提) -- กะทิ=椰漿
例句:
ไอติมของไถต้าอร่อยที่สุดในโลก (唉dim kong 台大 阿roi 踢sǔd nāi log)
台大的冰淇淋是世界上最好吃的。
ในโลก=在世界上 (ใน=在...上 โลก=世界)
ใน用法轉th.hujiang.com/new/p848320
資料來源:FB粉絲專頁--泰愛泰國 So Love Thailand